Однажды юноша получает травму. Случайное падение – и вердикт врачей неутешителен: парализованная рука никогда не будет подчиняться Лакбару. Мечты о будущем разрушены, нет никакой веры в то, чтобы когда-нибудь покинуть мрачный мир Сена-Сен-Дени. Анна Доблински пытается убедить мальчика, что в мире есть разные возможности реализовать себя. Но он морально уничтожен. А когда не к чему стремиться и нечего терять, отчаяние легко трансформируется в агрессию и насилие.