Венгерский анимационный фильм рассказывает о том, как коренные американцы борются за свою землю, протестуя против строительства нефтепровода на их территории. Индейцы стремятся жить в гармонии с природой, но нефтяная корпорация жаждет проложить свой трубопровод через исторические земли, которые имеют большую ценность для коренного населения. Старейшина делится с молодыми потомками древним мифом о сотворении Земли, подчеркивая, что люди — лишь часть творения, а не хозяева мира.