Безжалостный Босс промышляет грязными делами вместе со своей бандой саранчи. Другие насекомые побаиваются их и стараются держаться подальше, но рано или поздно найдутся герои, готовые бросить им вызов. Развитие сюжета мультфильма «Прыг-скок: В поисках сокровищ» начинается в тот момент, когда Босс и его приятели обнаруживают старую бумагу. Изучив её содержание, они приходят к выводу, что на ней зашифрован ключ к кладу. Но найти драгоценности не представляется возможным из-за того, что карта обрывается на середине. Где-то должна быть её вторая часть. Другую половину карты случайно обнаруживает кузнечик по имени Скок, привыкший проворачивать мелкие аферы. Ему хочется получить часть клада, поэтому он решает договориться с Боссом о сотрудничестве. Но ситуация выходит из-под контроля, а карта теряется. Авантюрист Скок не собирается отказываться от драгоценностей и поэтому решает отправиться на их поиски даже без плана. В пути он встречает разговорчивую гусеницу и богомола. Втроём героям мультфильма «Прыг-скок: В поисках сокровищ» предстоит спастись от банды саранчи, обнаружить клад и вернуться домой.