Неделя франко-американской дружбы превращает поездку Маринет и её класса в Нью-Йорк — город супергероев и больших испытаний. Здесь переплетаются школьные мечты, тайные чувства и опасные планы злодея, охотящегося за артефактом невероятной силы. Чтобы спасти город, Леди Баг и Кит Нуар объединяются с новыми союзниками, ведь угроза выходит далеко за пределы привычного мира.