За картой сокровищ, которая у него есть, ведет охоту банда Бринкли. Они захватывают мальчика с его младшей сестрой Виндеттой Ншо-чи. По следу банды Бринкли идет вождь апачей и его кровный брат. Успеют ли они оба добраться вовремя до Серебряного озера?