Мараш не из тех людей, кто хочет жить честно, горбатясь на работе с утра до вечера. Не желая вести жизнь обычного человека, он становится профессиональным преступником. За короткий срок персонажу сериала «Южный ветер. Возвращение» удаётся стать одним из самых ловких угонщиков Сербии. И хоть Мараш всегда находится на несколько шагов впереди от полицейских и других преступников, он понимает, что рано или поздно может навредить не только себе, но и своим близким. Вступительная серия начинается с того, что угонщик крадёт машину у влиятельного человека. Совершив ошибку, он оказывается под прицелом полицейских и криминальных авторитетов. Одновременно с этим начинается охота за его родственниками. Мараш попадает в руки полицейских и вскоре оказывается на скамье подсудимых. Он получает суровый срок, но принимает своё наказание, понимая, что рано или поздно это должно было случиться. Сериал «Южный ветер. Возвращение» начинается, когда Мараш выходит на свободу, полностью отсидев положенный ему срок. Он собирается отойти от дел и вести спокойную жизнь, но прошлое само находит его.