Сентябрь 1963 года. Лицей Вольтера, расположенный во Франции, готовится к серьёзным переменам. Многие десятилетия учебное заведение принимало исключительно мальчиков, но в этом году руководители решили сделать исключение. Они надеются, что это поможет изменить гендерные стереотипы, позволив проходить обучение всем желающим. Но вместо одной девочки в учреждении из сериала «Смешанный лицей» появляется 11 новых первокурсниц. Когда наступает первый учебный день, то становится понятно, что предстоит провести ещё много работы. Но девочки готовы ко всему. Однако на уроке физического воспитания они приходят к выводу, что всё не так просто, как им казалось ранее. А выборы президента класса только усугубляют положение. Вскоре после этого героини сериала «Смешанный лицей» узнают о том, что грядёт футбольный матч между учителями и учениками. В этом году мероприятие нарушит традицию, поскольку среди участников впервые будут женщины. Начав проводить серию реформ, руководители лицея сделают его доступным для всех жителей Франции, но перед этим им нужно доказать, что девочки и мальчики могут и должны учиться вместе.