Несколько дней до начала Кубка мира по биатлону, во время одиночной тренировки, происходит ужасное событие - выстрел в голову уносит жизнь звездного биатлониста Абеля Герана. Маленький городок охвачен шоком и недоумением - Абель был добросердечным человеком, и его обожали практически все. Кто мог пожелать ему зла? Лейтенант полиции из Гренобля направляется на место происшествия, чтобы помочь местным властям разгадать это загадочное убийство. Молодой инспектор Ава Сисскао присоединяется к расследованию, и ей предстоит не только найти убийцу Абеля, но и разрешить собственные личные и семейные проблемы. Кроме того, она должна защитить свою подростковую сестру от неблагоприятного окружения.