2-ая серия. После того, как наследство было получено, вся семья переехала жить за город. Рам начал заниматься лечением пациентов на дому. У Жозефа появляется собственный бизнес, Сесиль ездит по городам с концертами, а Фердинанд исполняет обязанности почтового служащего. Лоран активно продвигается по научной лестнице, однако постоянно терпит неудачи и разочарования в своей личной жизни. Отец семейства также ищет легкие отношения на стороне. Даже такие сложности не позволяют членам семьи выйти из нее, поэтому они держатся друг за друга.