Blueprint
Клон
Драмы, Фантастика
2003
1ч 48м
42
2
3
1
0
4
68
0
0
20
42
19
0
0
7
4
0
6
2
1
1
1
3
1
8
25
5
0
0
3
0
0
0
0
0
2
42
2
1
1
16
1
1
2
2
12
1
38
0
0
5.6
6.5
6.73
16
Клон
Описание
Ирис Селлин, выдающаяся пианистка, узнав о своей неизлечимой болезни, решилась произвести ребенка путем клонирования по методике профессора Фишера. Так на свет появилась ее дочь Сири, полная копия своей матери, унаследовавшая даже ее таланты, но еще не знающая, что она первый ребенок-клон…
Отзывы о фильме
10
Прочитать наши

Правила коментариев

закрыть
  1. Комментарии должны быть содержательными. Сообщения без аргументации («фильм — бред», «хороший фильм», «+1», отдельные смайлики) запрещены.
  2. Запрещено публиковать комментарии с рекламой, нецензурной лексикой, оскорблениями или угрозами другим пользователям.
  3. Обсуждение политики и пропаганда межнациональной вражды запрещена.
  4. Функция «Ответить» предназначена только для ответов на вопросы других пользователей. Использование ее для личного общения запрещено.
  5. Приветствуется конструктивная мысль по поводу релиза, отдельных сцен, актёрской игры, режиссуры и т.д.

Санкции

Комментарии, нарушающие эти правила, могут быть отредактированы или удалены модераторами. Систематические нарушения приводят к блокировке учетной записи. Администрация сайта оставляет за собой право применять санкции без предварительного уведомления.

Rezo Vachnadze
RV
filmixfan50 03 апр 2024 в 13 ч 37 мин 13 сек
Переводчик поразил своим "творчеством"! Без знания немецкого языка он, кажется, с помощью лишь международно понятных слов - мама, папа, склероз, концерт и т.д. и по именам героев фильма - "перевел" (пересказал) весь фильм, на самом деле же выдумывая диалоги на ходу. Просматривая фильм, я не мог не обращать внимание на оригинальную дорожку (япреподавательнемецкого): весьма оригинальная "работа" переводчика, основанная на догадках по ключевым словам. Это - полный абсурд.
👍
1
👎
4
👍
👎
🤣
🔥
💯
Eliza Turdubaeva
ET
Turdubaeva 20 июл 2022 в 9 ч 17 мин 19 сек
Классный фильм, очень понравилось, интересный сюжет, жанр драма + фантастика то что я люблю. Для просмотра один раз пойдет, смотрела вместе с подругами и все мы были в восторге от просмотра. У всех людей разный вкус и к просмотру фильму тоже, кому то может понравиться, кому то нет. Мне лично понравилось.
👍
1
👎
1
👍
👎
🤣
🔥
💯
elina7575
EL
elina7575 20 июн 2021 в 21 ч 16 мин 40 сек
Переводчик возомнил себя режиссёром. Половина диалогов меняют смысл фильма. И письмо переводится совсем иначе
Дорогой Господь, делай всё,
что ты хочешь. Из меня -
сотвори камень, дерево,
птицу из меня,
только не делай меня ещё раз.
👍
2
👎
2
👍
👎
🤣
🔥
💯
Rezo Vachnadze
RV
filmixfan50 03 апр 2024 в 2 ч 02 мин 57 сек
👍
👎
🤣
🔥
💯
Переводчик поразил своим "творчеством"! Без знания немецкого языка он, кажется, с помощью лишь международно понятных слов (папа, мама, склероз, концерт и т.д.), "перевел" фильм, на самом деле же выдумывал диалоги на ходу. Просматривая фильм, я не мог не обращать внимание на оригинальную дорожку (я преподаю немецкий): весьма оригинальная "работа" переводчика, основанная на догадках по ключевым словам. В то же время это абсурд,неужели ненашелсякто-то, кто действительнознал немецкий?
Owen Delsar
OD
delsar.owen 17 авг 2016 в 2 ч 46 мин 02 сек
Не понравился. Вроде бы и сюжет есть - и все равно фильм по-моему ни о чем. Большая часть фильма - воспоминания и "жизнь девушки в лесу" - 3/10.
P.S. Драма - да, но под фантастику фильм вряд ли попадает, несмотря на название.
👎
1
👍
👎
🤣
🔥
💯
freude
FR
freude 10 фев 2012 в 18 ч 38 мин 35 сек
👍
👎
🤣
🔥
💯
Мда, фильм хорошии но очень много текста неправильно переведено, меняется смысл, жаль....