В тускло освещенной комнате пожилая седовласая женщина рисует горящую машину. В то же время Эн просыпается от кошмара, в котором она теряет своих родителей и младшего брата в аварии на горной дороге, и у неё возникает дурное предчувствие, что поездка, запланированная на ближайшие дни, закончится трагедией. Эн умоляет отца отменить поездку, но тот не слушает. Тем временем Юрико, живущая в том же жилом комплексе, сообщает ей, что дорожно-транспортное происшествие, которое Эн видела во сне, уже произошло.