Мало того что на этом сайте основной перевод ублюдка гоблина, так ещё и новые серии просто ад. Не надо откапывать трупы, понятно, что мозгов не хватает придумать что-то новое и классное, но паразитирование на старых хороших сериалах это путь в никуда. Зумеры не поймут не оценят, старики хотят при виде этого говна роскомнадзорнуться.

Думал, что идёт с 2012 года, а выходит, что это продолжается довольно давно, хочу сказать по-честному, что мне не особо нравится, видел несколько раз на 2х2, но буквально вчера включил его и был мягко сказать в шоке канал стал не узнаваемый на мой взгляд намного хуже, чем был. В мультсериале нет такой жести, как в других мультах на том же телеканале! Планирую в скором времени попробовать пересмотреть.

Ребят, не плохо бы 720p добавить, на торрентах есть.

Я не в восторге от картинки (довольно специфически нарисованы персонажи и их мир), поэтому, никогда не смотрела сериал на постоянной основе. При этом высоко ценю проблемы, поднятые в шоу и его неповторимый юмор.
Тут нет прямого стёба над американцами, но весь уклад техасской жизни как бы намекает на несовершенство и закостенелость. Семья показана, как сложная система, где каждый винтик может сколько угодно пытаться работать обособленно, но в итоге понимает, что это обречено на провал. Дальние родственники, личные разговоры, несоответствие месту или времени, метания в интересах - всему находится место в быту Хиллов. Не то, чтобы учишься на их ошибках, просто делаешь правильные выводы...