Однажды журналистка по имени Мирна решила отправиться в джунгли, чтобы отыскать мальчика Эрика Брюннера, который исчез некоторое время назад, а для этого она попросила помощи у Тарзана. Чтобы осуществить задуманное им необходимо оказаться на территории, принадлежащей воинственному племени «загунда». Но по прибытии они увидели как две группировки племени «загунда» умудрились заняться межплеменным конфликтом. У вождя здешнего племени Бухара возникло предложение самостоятельно отыскать мальчика, потому что по их традициям чужие люди не могут присутствовать на их собственной земле. А вот Тарзан другого мнения, и он хочет все сделать сам.