В старые добрые времена, когда миром правили Цезарь и Клеопатра, произошли эти события. Клеопатра, как и всякая женщина, а особенно царского рода, тщеславна и горда. Она надумала утереть нос хитрому Цезарю, пообещав построить величественный храм всего за 3 месяца. Цезарь остаться в дураках тоже не хочет, поэтому призвал своего помощника помешать этому строительству. Но они не подозревали, что за работу возьмется Нумеробис со своими друзьями галлами. У галлов, как известно, есть тайное зелье, дающее необычайную силу всем, кто его выпьет, а Обеликс вообще искупался в нем при рождении – ему и пить не надо. Итак стройка идет живенько, Цезарь через своего жреца пытается этому помешать, но наши хитрые галлы раскусили план Цезаря и сумели вовремя закончить стройку. Ну что же, Клеопатра сияет, как солнце в зените, а Цезарь вынужден признать свое поражение только потому, что этот храм в честь его, а Клеопатра, как слабая женщина отдалась императору в новых хоромах при свете заходящего солнца.