Наши прокатчики продолжают удивлять своими "гениальными" решениями по локализации названий картин. Почему было не пойти дальше и не назвать фильм "Женщины в чёрном: Заклятие Аннабель в астрале"? В таком случае наверняка люди толпами в кинотеатр повалили бы, увидев в названии знакомые слова(нет).
Что по фильму, то перед нами типичный полулюбительский ужастик, снятый за копейки в загородном доме одного из продюсеров. Где-то посмеяться можно, типа с графонистых растений, да и в целом с "гениального" решения прятать тело ведьмы на самом видном месте в этих живых лианах. Где-то конечно можно приуныть, ведь снято все крайне безвкусно и потому смотрится не ахти.
Но в целом ругать такие картины сложновато, ведь снято всё это было изначально как бы для "своих". Какие-нибудь американские эмигранты с Балкан наверное даже кайфанули при просмотре. А вот кого отругать не помешало бы, дык это вышеупомянутых российских прокатчиков, которые где-то подобное выкапывают и продают нашему зрителю под видом приличных хорроров.
Поэтому советую не клевать на эффектный постер и наличие дубляжа и смело пройти мимо. Ну если только вы не этот самый эмигрант с Балкан, а то мало ли.
3/10

Довольно таки неплохо, но чего то всё же не хватает. В принципе на вечерок, самое то. На разовый просмотр вполне сносно. Всем хорошего просмотра.

Не смотря на то, что в информации о создателях фильма значатся не совсем известные имена, кинокартину"Женщина в чёрном" посмотрела с удовольствием. Понравилась непринуждённая игра актёров, новые лица, да и сам сюжет неплохой, хотя немного напоминает сказку, а не ужастик. Единственное, что не понравилось - это дубляж озвучки. Голоса героев звучат как-то неестественно (хотя, чего желать от любительской работы). Фильм могу рекомендовать к семейному просмотру.

На Кинопоиск стоит жанр Ужасы. Официальные жанры на IMDB: Драма, Детектив. Где правда? Ладно, посмотрим, увидим. Сплотив силы женщины режиссёры-сценаристки Кэтрин Мишель и Элижабета Видович, создали сей дебютную полноценную кинокартину. Операторская работа приемлемого качества, однако цветовая гамма слишком блеклая, а съёмки в темноте совсем тусклые. Из актрис узнал Янси Батлер; вообще весь актёрский состав сыграл в духе сериалов и ТВ-муви, сносно. Задумка истории вроде бы неплохая; бытовые беседы, фэнтези-драма загадок прошлого, безыскусный детективчик, при просмотре мозги не напрягали. Мелодии мрачные звучали. Визуальная графика и разные спецэффекты чертовщины удешевлённого нечёткого качества, но самую каплю пугали. Развязка чуть драматичная и наивная. Учитывая, что это дебют, малобюджетке 4/10 поставлю.