Великолепные волны для серфинга в бухте на севере Норвегии привлекают сюда Инге Вегге и Йорна Ранума. Герои проведут в условиях вечной зимы, в удаленной от цивилизации бухте девять месяцев…