Третья мировая война не за горами. Несмотря на попытки ядерного сдерживания, угроза атомных бомбардировок между Северной Кореей и Соединенными Штатами погружает население мира в атмосферу, напоминающую холодную войну. В маленьком городке Бэ-Сен-Поль Пьер-Люк боится. Он, конечно, боится смерти. Но больше всего он боится умереть прежде, чем сможет впервые заняться любовью. Вместе со своими приятелями Юбером и Сэмюэлем он переживает «лето последних шансов» и принимает решительные меры, чтобы лишиться девственности перед тем, как весь мир взорвётся.