Брайан и Дженни готовятся к открытию своей небольшой гостиницы. Но никогда не бывает всё идеально: мало того, что они потратились на ремонт, так еще и на их округ обрушивается шторм. Брайан вынужден вернуться на заработки на Уолл-стрит, в то время как Дженни изо всех сил старается привести в порядок дом.