Сериал «Спящие» вращается вокруг молодого преступника Мартина, чья жизнь круто меняется после того, как в результате серии незапланированных событий гангстер отправляет его в полицейскую академию. Мартин должен проложить себе путь в полиции, чтобы передать информацию своему преступному отчиму Хэнку. И это должно стать самым сложным заданием в его жизни. Если правда раскроется, Мартин может оказаться в серьёзных неприятностях. История приобретает неожиданный поворот, когда Мартин оказывается причудливым, но уважаемым детективом, а Хэнк застрелен в китайском ресторане. Со смертью отчима для героя сериала «Спящие» всё меняется. Появляются новые игроки, берущие на себя управление бизнесом Хэнка, в то же время Мартин должен оставаться верным своей преступной семье. Его жена Нура начинает ему не доверять, а Национальное управление уголовных расследований расследует дело коллеги и детектива Тарика, обнаруживая, что убитый полицейский был коррумпирован.