Еглер начала свою карьеру, сыграв главную роль в нескольких мюзиклах во время учёбы, в том числе сыгралаБелльв мюзикле «Красавица и чудовище» (2016),Ариэльв мюзикле «Русалочка» (2017)[13], Дороти Брок в «42-й улице» (2018) и принцессу Фионы в мюзикле «Шрек» (2019)[14][15]. За все четыре спектакля она получила номинации на премию Метро в категории «Актриса» в категории «Лучшая роль»[14]. Другие ее роли включают Серену в мюзикле «Блондинка в законе»,Козеттув «Отверженных» и Милли в «Тщательно современной Милли»[16].Канал Зеглер на YouTube активен с июля 2015 года[17]и привлёк внимание[18][19]. По состоянию на 2022 год видео Зеглер, где она поет песню «Shallow» из фильма «Звезда родилась», собрало более 12,2 миллиона просмотров в «Twitter»[10][20].