Хейли и Джеймс сталкиваются с новым выбором: где провести предстоящее Рождество? Отец Джеймса предлагает горнолыжный курорт в австрийских Альпах для семейного отдыха, но отец Хейли также решает устроить семейные праздники и бронирует гостиницу. В результате недопонимания семьи оказываются в разных отелях на противоположных концах долины. Влюбленным предстоит найти способ разрешить этот конфликт и наладить все до Рождества.