Вилли и Жожо — неразлучные друзья с самого детства. Их дни проходят на мотокроссовой трассе «Пампа», где рев моторов и запах пыли — лучшее лекарство от скуки. Но однажды, в тишине наступающего вечера, Вилли случайно узнаёт то, что Жожо скрывал от него всю жизнь. Секрет, способный изменить их дружбу, испытать доверие и навсегда перевернуть привычный мир.