В лесной школе старый барсук Корнелиус учит четверых малышей-пушистиков познавать мир. Во время урока на природе они случайно наталкиваются на асфальтовую дорогу и становятся свидетелями аварии грузовика с химическими отходами. Токсичные испарения достигают поселения, и маленькая барсучка Мишель тяжело отравляется. Чтобы спасти подругу, Корнелиус отправляет остальных учеников в опасное путешествие в соседний лес за редкой целебной травой, от которой зависит её жизнь.