Действие происходит летом 2003 года в полузаброшенном трейлерном парке Оканагана. Двенадцатилетняя Гоут — одержимая сёрфингом скейтерша — проводит беззаботные, ничем не ограниченные летние деньки, мечтая стать настоящей сёрфингисткой.