Это всё замечательно, только в фильме потерялась звуковая дорожка с переводом. Исправьте, пожалуйста.

Качественный, интересный австралийско-южноафриканский драматический фильм от режиссера Стива Джейкобса. Экранизация романа Кутзее стала приятной неожиданностью. Снять достойное кино по такой непростой для этой цели книге дорогого стоит. А ведь Джейкобсу это удалось! Снято кино отлично, по актерской игре также претензий никаких быть не может. Джон Малкович играет эмоционально, тонко и убедительно. Безусловно, с образом профессора Лури он справился изумительно. Внешнее спокойствие при настоящей буре внутри себя актер исполнил на экране прекрасно. Относительно хороша в фильме Джессика Хайнс, но роль ей досталась непростая. Подбивая итог, посоветую посмотреть эту кинокартину, однако не менее стоящая альтернатива - прочитать оригинальный роман Кутзее. Впечатлений гарантированно будет не меньше.

В фильме показаны два героя, отец и дочь, которые совершенно по-разному смотрят на одну и ту же ситуацию. Один из них готов бороться за себя и за свои права (даже ценой собственной жизни), другой готов расстаться с чувством собственного достоинства взамен тихой размеренной жизни. Какую роль выбрать, решает каждый сам. Просмотр этого фильма не дает ответа на этот вопрос, но отлично показывает, как человек теряет свое лицо и соглашается с правилами игры, установленными кем-то другим…

Джон Малкович прекрасно справился с ролью, показывая внешнее спокойствие, скрывающее за собой эмоции в отношении своей дочери, и того, что с ней происходит. Джессике Хайнс тоже превосходно далась роль Люси, хотя было это не просто.

Фильм стоит посмотреть, чтобы увидеть как ведет себя человек в ситуации, когда всё против него, и узнать к чему это приводит…